Rabu, 16 April 2014

ToHeart - Tell Me Why Lyrics [Romanized + English + Indonesia]

Romanized:


Butakhae tell me why nan ganghaejigo sipeo
Tteutdo moreun chae neol nochigin sirheo
Haneurui byeolcheoreom neon nareul bichujiman
Nega tteonamyeon nan eodume gatyeo

Wanna go touch wanna get tips
Jogeum deo naege gihoereul jwo
Jebal andoendago hajima aewonhae nan

Piji motan tiny dream
Meomchwoseon tiny dream
Wae andwae naega gyesok gagetdaneunde
Nae giriya make a dream
Makji ma make a dream
Nuga gamhi kkeuteul jeonghal su isseo

Daedaphae tell me why nal ihaesikyeo jebal
Nega wonhaedo motaneun ge isseo
Dwiteullin sarangeul nan baro japgo sipeo
Geunyang tteonamyeon nan michilji molla

Wanna go touch wanna get tips
Han beon deo nareul mideojwo
Iri janinhage gajima butakhae nan

Piji motan tiny dream
Meomchwoseon tiny dream
Wae andwae naega gyesok gagetdaneunde
Nae giriya make a dream
Makji ma make a dream
Nuga gamhi kkeuteul jeonghal su isseo

Love is blind
Deoneun neomjima geu line geu lies
Chagapdi chagaun ne nunbicheul bwa
Imi dachi anteon sai good-bye
I cry but geumbang dorawa julgeora mideo
Na bireo got haengbokhaejil geora mideo
Wae geurae soljikhi malhae jinjja nega pillyohae
Ganghan cheok malhago dallaedo
Yakhan nan sideulgo meongdeulgo jjitgigo
Seems like i should leave you
Geurae gal georamyeon kkok dasi dorawa

Andoendago time to cry
Meomchwojwo time to cry
Nareul bwa nunmullo neol japgo itjanha
Nae giriya make a dream
Makji ma make a dream
Nuga gamhi kkeuteul jeonghal su isseo

Oh, naran namjan sarang ape geomnal ge eobseo
Modeun geol irheodo neoman eodeumyeon dwae
Oh, geu mueotdo ganjeolhameul igil sun eobseo
You’re the only one not else everyone
The one and only one
The one and only one


One love

English Translation:


Please, tell me why, I want to become strong
I don’t want to lose you without even knowing the reason
Like the stars in the sky, you shine on me
If you leave, I’m trapped in darkness

Wanna Go Touch Wanna Get Tips
Give me a chance
Please don’t say you can’t, I beg you

A tiny dream that hasn’t bloomed
A tiny dream that has stopped
Why can’t I? I want to keep going
It’s my path, make a dream
Don’t block me, make a dream
Who can dare to end it?

It’s frustrating, tell me why, help me understand, please
There are things you can’t have even if you want it
I want to make this crooked love straight again
If you just leave, I might go crazy

Wanna Go Touch Wanna Get Tips
Believe in me once more
Don’t leave me cruelly, please

A tiny dream that hasn’t bloomed
A tiny dream that has stopped
Why can’t I? I want to keep going
It’s my path, make a dream
Don’t block me, make a dream
Who can dare to end it?

Love Is Blind
Don’t cross that line, those lies
Look at your cold eyes
We’re already far apart, goodbye
I cry but I believe you’ll come back soon
I pray, I believe that we’ll be happy soon
Why’re you doing this? Honestly, I really need you
I pretend to be strong, I try to comfort you
But the weak me is withering, bruising, ripping apart
Seems Like I Should Leave You
Fine, if you wanna leave, go but come back

I can’t, time to cry
Please stop, time to cry
Look at me, I’m holding onto you with my tears
It’s my path, make a dream
Don’t block me, make a dream
Who can dare to end it?

Oh a guy like me has nothing to be afraid of in front of love
Even if I lose everything, I just need to gain you
Oh, nothing can win over this desperation
You’re the only one, not else everyone
The One And Only One
The One And Only One

One Love

Indonesian Translation :


Tolong, katakan padaku mengapa, aku ingin menjadi kuat
Aku tak ingin kehilanganmu, bahkan tanpa tau alasannya
Seperti bintang-bintang di langit, Kau menyinariku
Jika kau pergi, aku terjebak dalam kegelapan

Ingin menyentuh, Ingin kiat
Beri aku kesempatan
Tolong jangan katakan kau tak bisa, kumohon.

Sebuah mimpi kecil yang belum mekar
Sebuah mimpi kecil yang telah berhenti
Mengapa tak bisa? Aku ingin terus melanjutkannya
Ini jalanku, membuat mimpi
Jangan halangi aku, membuat mimpi
Siapa yang bisa berani untuk mengakhirinya ?

Ini membuat frustrasi, katakan padaku mengapa, bantu aku memahaminya, kumohon
Ada hal yang tidak bisa kau dapatkan bahkan jika kau menginginkannya
Aku ingin cinta berantakan ini lurus lagi
Jika kau pergi, aku mungkin gila

Ingin menyentuh, Ingin kiat
Percayalah padaku sekali lagi
Jangan tinggalkan aku dengan kejam, kumohon...

Cinta itu buta
Jangan melewati garis itu, kebohongan
Lihatlah mata dinginmu
Kita sudah jauh terpisah, selamat tinggal
Aku menangis tapi aku yakin kau akan segera kembali
Aku berdoa, aku percaya bahwa kita akan segera bahagia
Kenapa kau melakukan ini? Jujur, aku benar-benar membutuhkanmu
Aku berpura-pura menjadi kuat, saya mencoba untuk menghiburmu
Tapi aku lemah layu, memar, terobek.
Sepertinya seperti aku harus meninggalkanmu
Baik, jika Anda ingin pergi, pergilah tetapi kembalilah

Aku tidak bisa, waktu untuk menangis
Tolong berhenti, waktu untuk menangis
Lihat aku, aku memegang engkau dengan air mataku
Ini jalanku, membuat mimpi
Jangan halangi aku, membuat mimpi
Siapa yang bisa berani untuk mengakhirinya ?

Oh orang sepertiku tidak ada yang perlu ditakutkan di depan cinta
Bahkan jika aku kehilangan segalanya, aku hanya perlu untuk mendapatkanmu
Tidak ada yang bisa menang atas keputusasaan ini
Kau satu-satunya, tidak semua orang lain
Satu dan satu-satunya
Satu dan satu-satunya

Satu cinta

Tidak ada komentar:

Posting Komentar